这位政客以散布未经证实的谣言来煽动公众情绪而闻名,这是一种典型的搅局行为。

The politician is known for cauldron-stirring by spreading unverified rumors to agitate the public.

点击显示答案

The politician is known for cauldron-stirring by spreading unverified rumors to agitate the public.

cauldron 本义指"大锅",在比喻中常象征"沸腾、混乱的状态"。 stirring 是动词 stir 的现在分词形式,stir 意思是"搅动、煽动"。 cauldron-stirring 字面意思是"搅动大锅",比喻"故意制造混乱、煽动公众情绪的行为",中文可译为"搅局"或"煽风点火"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习