他喝得酩酊大醉，躺在沙发上胡言乱语。

He lay on the couch, mumbling nonsense in a besotted condition.

besotted 是动词 besot 的过去分词形式，besot 由前缀 be-（表示"使处于某种状态"）和 sot（古英语中表示"醉汉"）组成，字面意思是"使处于醉酒状态"。在句中作形容词用，表示"烂醉如泥的、神志不清的"。