这种新药的疗效在治疗慢性疼痛方面表现出色。

The efficacy of this new medication is outstanding in treating chronic pain.

efficacy 是名词，来自拉丁语 efficacia（效力、效果），由前缀 ef-（表示"向外"）和词根 fic（做、产生）组成，字面意思是"产生效果的能力"。 在医学领域，efficacy 特指药物或治疗方法在理想条件下产生预期治疗效果的能力，即"疗效"。