这简直是彻头彻尾的谎言!
This is an ___arrant lie!
那位评论家称这部电影完全是胡扯,在她的报纸专栏中给了零颗星。
The critic dismissed the film as ___arrant nonsense, awarding it zero stars in her newspaper column.
他对基本安全规程的完全无视导致了一场事故,伤及两名同事。
His ___arrant disregard for basic safety protocols caused an accident that injured two coworkers.