我从没想过过了这么多年我们还会偶遇。

我从没想过过了这么多年我们还会偶遇。

I never thought our paths would cross again after all these years.

点击显示答案

I never thought our paths would cross again after all these years.

paths 是 path 的复数形式,path 是名词,意思是"道路、小路",在这里引申为"人生的轨迹"。 cross 是动词,本义是"穿过、横跨",引申为"相交、相遇"的意思。 cross sb's path 是一个习语,字面意思是"穿越某人的道路",引申为"与某人不期而遇、偶然遇见某人"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习