这种鱼生活在河流与海洋交汇的咸淡水域。

This fish lives in brackish water where rivers meet the sea.

brackish 是由形容词 brack（咸的）加上后缀 -ish（表示"具有...性质的"）组成的形容词，意思是"略带咸味的"或"咸淡混合的"。 brackish water 特指河流入海口处淡水与海水混合形成的"半咸水"或"咸淡水"。