The small town has picturesque cobblestone streets and colorful houses.

picturesque 是由 picture（图画）和后缀 -esque（具有...风格的）组成的形容词，字面意思是"像图画一样的"，用来形容风景或场景美丽如画、富有艺术感。