This streetscape painting vividly captures the daily atmosphere of Paris.

streetscape 是由 street（街道）和 -scape（景观、景象）组成的复合词。-scape 源自 landscape（风景），表示某种特定的景观或景象。 streetscape 指的是"街道景观"，即街道的整体外观和环境，包括建筑、道路、人行道等元素构成的视觉场景。