Her new sweater is a soft bluish-gray color.

bluish-gray 是由 bluish（带蓝色的）和 gray（灰色）组成的复合形容词。bluish 是 blue（蓝色）加上后缀 -ish（表示"带有...的"）构成的形容词，gray 是"灰色"的意思。 bluish-gray 合起来表示"带蓝色的灰色"，即"蓝灰色"。