In a family full of lawyers, he became the black sheep by choosing to be a rock musician.

black 本义是"黑色的"，在英语中常带有负面含义，表示"不好的""邪恶的"。 sheep 的意思是"羊"，指温顺的群居动物。 black sheep 是一个固定习语，字面意思是"黑羊"，引申为"害群之马"或"家族中格格不入的人"，用来形容与群体或家庭主流价值观相悖的成员。