After the parade, colorful ticker-tape fluttered down from the tall buildings.

ticker-tape 是由 ticker（自动收报机）和 tape（带子）组成的复合词。ticker 指早期股票交易所使用的自动收报机，这种机器会打印出细长的纸带。 ticker-tape 原本指收报机使用的纸带，后来特指用于庆祝活动时从高楼抛洒的彩色纸带，用于营造欢乐气氛。