她穿着黑白方格的长裙参加派对。

She wore a ___chequered black and white dress to the party.

这位演员的事业起伏不定，既有辉煌时刻也有低谷时期。

The actor has had a ___chequered career with both highs and lows.