他的努力与获得的报酬完全不成比例。

His efforts were incommensurate with the rewards he received.

incommensurate 是由前缀 in-（表示"不"）和 commensurate（成比例的）组成的形容词。commensurate 本身来自拉丁语，由 com-（共同）和 mensura（测量）组成，意思是"可共同测量的"。 incommensurate 表示"不成比例的、不相称的"，指两者在数量、程度或价值上无法匹配或比较。