别像个悲观预言家似的,事情还没那么糟。
Don't be such a Jeremiah, things aren't that bad yet.
▼点击显示答案
Jeremiah英 /dʒəˈraɪmɪə/|美 /dʒəˈraɪmiə/
解释
Jeremiah 源自《圣经》中的先知耶利米(Jeremiah),他因预言灾难和毁灭而闻名。在现代英语中,Jeremiah 常用来指代"总是预言灾难的人"或"悲观主义者"。
这个用法采用了专有名词普通化的修辞手法,将特定人物的特征扩展为具有同类特征的人群的代称。
Don't be such a Jeremiah, things aren't that bad yet.
Jeremiah 源自《圣经》中的先知耶利米(Jeremiah),他因预言灾难和毁灭而闻名。在现代英语中,Jeremiah 常用来指代"总是预言灾难的人"或"悲观主义者"。 这个用法采用了专有名词普通化的修辞手法,将特定人物的特征扩展为具有同类特征的人群的代称。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习