他那辆炫酷的粉色跑车配镀铬轮毂真是够拉风的。
His pimped pink convertible with chrome rims was totally flashy.
▼点击显示答案
pimped英 /pɪmpt/|美 /pɪmpt/
解释
pimped 是动词 pimp 的过去分词形式,pimp 本意是"拉皮条",但在俚语中常表示"装饰、改装(车辆)使其更炫酷"。这里用过去分词作形容词,表示"经过改装装饰的"。
pimped 在俚语中特指对车辆进行夸张改装使其更引人注目,通常包括闪亮的喷漆、镀铬装饰等。
His pimped pink convertible with chrome rims was totally flashy.
pimped 是动词 pimp 的过去分词形式,pimp 本意是"拉皮条",但在俚语中常表示"装饰、改装(车辆)使其更炫酷"。这里用过去分词作形容词,表示"经过改装装饰的"。 pimped 在俚语中特指对车辆进行夸张改装使其更引人注目,通常包括闪亮的喷漆、镀铬装饰等。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习