The critics trashed the new play for being boring and unoriginal.

trashed 是动词 trash 的过去式。trash 本义是"垃圾"，在这里用作动词，表示"猛烈批评、贬低"，就像把某物当作垃圾一样对待。这种用法带有强烈的负面评价意味，暗示批评得非常严厉。