车手利用弹弓效应在最后一个弯道超越了领先者。

The driver employed the slingshot to pass the leader in the final turn.

点击显示答案

The driver employed the slingshot to pass the leader in the final turn.

slingshot 是复合词,由 sling(投掷、抛射)和 shot(射击)组成,本义指"弹弓"这种发射工具。 在赛车术语中,slingshot 比喻性地描述一种超车技术:后车利用前车产生的气流低压区获得加速,就像被弹弓发射出去一样突然超越前车,称为"弹弓效应"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习