After the computer crashed, the whole file system went completely fubar.

fubar 是一个军事俚语，由 "fucked up beyond all recognition" 的首字母缩写组成，意思是"完全混乱、彻底损坏"。在口语中常用来形容情况或事物变得一团糟、无法修复的状态。