独自待在那座老宅里,她的思绪开始不受控制地想着隐藏的鬼魂和秘密。

独自待在那座老宅里,她的思绪开始不受控制地想着隐藏的鬼魂和秘密。

Left alone in the old mansion, her imagination run wild with thoughts of hidden ghosts and secrets.

点击显示答案

Left alone in the old mansion, her imagination run wild with thoughts of hidden ghosts and secrets.

run 是动词,字面意思是“跑”,在 run wild 中是系动词用法,表示“变得、进入某种状态”,类似搭配还有 run dry、run amok 等。 wild 是形容词,字面意思是“野的”,在 run wild 中表示“不受控制的、无拘束的”。 run wild 是一个固定短语,字面指动物“失去控制地奔跑”,引申为(想象、思绪等)“失去控制、肆意驰骋、胡思乱想”。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习