有了他的帮助,这次项目成功是十拿九稳的事。
With his help, the success of this project is a cinch.
▼点击显示答案
cinch英 /sɪntʃ/|美 /sɪntʃ/
解释
cinch 原指马鞍的肚带(用来固定马鞍的带子),引申为"容易做到的事"或"确定无疑的事"。在口语中常表示"轻而易举的事情"或"十拿九稳的情况"。
这个词的比喻用法来源于:就像系紧的马鞍肚带能确保骑手安全一样,cinch形容某事就像被牢牢固定住一样确定无疑。
With his help, the success of this project is a cinch.
cinch 原指马鞍的肚带(用来固定马鞍的带子),引申为"容易做到的事"或"确定无疑的事"。在口语中常表示"轻而易举的事情"或"十拿九稳的情况"。 这个词的比喻用法来源于:就像系紧的马鞍肚带能确保骑手安全一样,cinch形容某事就像被牢牢固定住一样确定无疑。