那位经验丰富的教练把新队员称作爱哭鬼,认为他还没准备好面对真正的挑战。

The experienced coach called the new player a thumb-sucker, believing he wasn't ready for real challenges.

点击显示答案

The experienced coach called the new player a thumb-sucker, believing he wasn't ready for real challenges.

thumb-sucker 是由 thumb(拇指)和 sucker(吮吸者)组成的复合词。thumb 指"大拇指",sucker 来自动词 suck(吮吸)加后缀 -er 表示"做...的人"。 thumb-sucker 字面意思是"吮吸拇指的人",常用来比喻"幼稚、不成熟的人"或"爱哭的孩子",带有贬义色彩。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习