They've lived together for ten years, and though not married, everyone considers her his wife.

wife 是名词，指"妻子"，即已婚女性配偶。在英语中，这个词可以用于正式婚姻关系，也可以用于长期稳定的伴侣关系，即使没有正式结婚。