You can find Macleish's poetry collection in the modern literature section of the library.

Macleish's 是名词 Macleish 的所有格形式，表示"麦克利什的"。Macleish 是美国著名诗人 Archibald Macleish 的姓氏，这里指他的作品。 poetry collection 是由 poetry（诗歌）和 collection（收藏、集合）组成的复合名词，指"诗歌集"或"诗集"。