A strong education system serves as a multiplier for economic growth.

multiplier 是由动词 multiply（乘以、倍增）加上后缀 -er 构成的名词。multiply 来自拉丁语 multiplicare，表示"增加、繁殖"。 multiplier 在经济学中指"乘数"，表示某种因素对经济产生的放大效应。在这里比喻教育体系能成倍地促进经济增长。