我公司里有个人，什么电脑问题到他手里几分钟就能搞定。
There's this guy at work who can solve any IT problem in minutes.
▼点击显示答案
This英 /ðɪs/|美 /ðɪs/
guy英 /ɡaɪ/|美 /ɡaɪ/
解释
叙事性不定指 `this` 引入一个听者未知的新指代对象（guy），制造在聊天中分享一个有趣人物介绍的亲近感和即视感。
There's this guy at work who can solve any IT problem in minutes.
叙事性不定指 `this` 引入一个听者未知的新指代对象（guy），制造在聊天中分享一个有趣人物介绍的亲近感和即视感。