The fish tank has a green algal coating on its walls.

algal 是名词 algae（藻类）的形容词形式，表示"与藻类有关的"或"由藻类形成的"。 coating 是名词，来自动词 coat（覆盖），指"覆盖物、涂层"。在这里指鱼缸内壁附着的一层物质。 algal coating 指"由藻类形成的覆盖层"，即鱼缸内壁生长的藻类物质。