Transportation issues in the supply chain have become a major bottleneck in increasing our production.

bottleneck 由 bottle（瓶子）和 neck（颈部）组成，字面意思是"瓶颈"。在商业和生产领域，比喻指"限制整体流程速度的关键环节"，就像瓶子的颈部限制了液体流出的速度一样。