那个律师用看似合理但实际上漏洞百出的论点辩护，简直是个诡辩家。

The lawyer defended his case with seemingly logical but flawed arguments, proving himself to be a sophist.

sophist 源自希腊语 sophos（智慧），加上后缀 -ist（表示从事某种活动的人）。原指古希腊的智者学派哲学家，后来演变为贬义词，指"用似是而非的论点进行诡辩的人"。