The nurses follow a weekly rota posted on the hospital wall.

rota 是名词，来自拉丁语，意思是"轮换、轮流"。在英式英语中特指"轮班表"或"值班表"，通常列出人员轮流工作的顺序和时间安排。美式英语中更常用 schedule 或 roster 来表达类似意思。