政客们常常把移民当作吓唬选民的替罪羊。
Politicians often use immigrants as the bogeyman to scare voters.
▼点击显示答案
bogeyman英 /ˈbəʊɡimæn/|美 /ˈboʊɡimæn/
解释
bogeyman 由 bogey(妖怪、鬼怪)和 man(人)组成,字面意思是"妖怪般的人"。在政治语境中,这个词比喻为"被妖魔化的替罪羊",指被故意夸大威胁、用来转移公众注意力的群体或对象。
Politicians often use immigrants as the bogeyman to scare voters.
bogeyman 由 bogey(妖怪、鬼怪)和 man(人)组成,字面意思是"妖怪般的人"。在政治语境中,这个词比喻为"被妖魔化的替罪羊",指被故意夸大威胁、用来转移公众注意力的群体或对象。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习