We express our deepest sympathies to the victims of the accident.

sympathies 是名词 sympathy 的复数形式。sympathy 由前缀 sym-（表示"共同"）和 pathy（来自希腊语 pathos，表示"感受"）组成，字面意思是"共同感受"，引申为"同情、慰问"。 sympathies 在这里特指"慰问、哀悼之情"，常用于表达对他人不幸遭遇的关怀。