可见的环境破坏只是冰山一角;对生态系统的长期影响要严重得多。
The visible environmental damage is the tip of the iceberg; the long-term ecosystem effects are far worse.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/|英 /ðiː/|美 /ði/
tip英 /tɪp/|美 /tɪp/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
iceberg英 /ˈaɪsbɜːɡ/|美 /ˈaɪsbərɡ/
解释
the tip of the iceberg 是一个英语习语,字面意思是"冰山的尖端",比喻"整体中可见的一小部分"或"问题的表面现象",暗示还有更大、更严重或更重要的部分尚未显现。
The visible environmental damage is the tip of the iceberg; the long-term ecosystem effects are far worse.
the tip of the iceberg 是一个英语习语,字面意思是"冰山的尖端",比喻"整体中可见的一小部分"或"问题的表面现象",暗示还有更大、更严重或更重要的部分尚未显现。