The anchoress lived alone in a small hut for thirty years, devoted to prayer and meditation.

anchoress 是由 anchor（锚）加后缀 -ess（表示女性）构成的名词。anchor 在这里象征"稳固、坚守"，-ess 表示女性身份。anchoress 特指"女性隐修士"，即选择与世隔绝、专注于宗教生活的女性修行者。