This investment became our main cash cow for the new startup project.

cash cow 是由 cash（现金）和 cow（奶牛）组成的复合名词。 cash 指"现金、资金"。 cow 本义是"奶牛"，在商业用语中常比喻为"持续产生收益的来源"。 cash cow 作为商业术语，指"能持续产生大量现金流的业务或投资"，中文常译为"摇钱树"。