Garfield hates Mondays just like most office workers do.

Garfield 是卡通角色"加菲猫"的名字，源自创作者吉姆·戴维斯祖父的名字。 hates 是动词 hate 的第三人称单数现在时形式，hate 表示"强烈不喜欢、憎恶"的意思。 Mondays 是 Monday 的复数形式，指"星期一"，这里泛指每个星期一。