悲剧发生后,举国同悲。
The whole country was united in grief after the tragedy.
▼点击显示答案
the英 /ðə/|美 /ðə/
country英 /ˈkʌntri/|美 /ˈkʌntri/
解释
the 是定冠词,与 country 连用时表示特指。
country 本身可以指"国家"这个政治实体,也可以指"全国人民、举国上下"(the people who live in a country)。
the country 在这里取后者,指生活在一个国家里的全体人民,即"举国"。句中 The whole country was united in grief after the tragedy 表示"悲剧发生后,举国上下都沉浸在悲痛之中"。
The whole country was united in grief after the tragedy.
the 是定冠词,与 country 连用时表示特指。 country 本身可以指"国家"这个政治实体,也可以指"全国人民、举国上下"(the people who live in a country)。 the country 在这里取后者,指生活在一个国家里的全体人民,即"举国"。句中 The whole country was united in grief after the tragedy 表示"悲剧发生后,举国上下都沉浸在悲痛之中"。