If the main player gets injured, we have a standby ready to step in.

standby 是名词，由动词短语 stand by（待命、准备）转化而来，stand 表示"站立"，by 表示"在旁边"，合起来表示"在旁边待命"的状态。 standby 在这里指"替补队员"，指随时准备上场替换主力队员的候补人员。