They used plastic standoffs to maintain proper spacing between the heatsink and motherboard.

standoffs 是名词 standoff 的复数形式。stand 表示"站立"，off 表示"离开、分离"，组合起来指"使两个物体保持分离状态的支撑物"。 standoffs 在这里指"隔离柱"，是一种用于电子设备中保持组件间固定间距的小型塑料或金属支撑件。