The boss has a hard-core management style and never compromises.

hard-core 是由 hard（强硬的、严格的）和 core（核心）组成的复合形容词，字面意思是"核心部分非常强硬的"，引申为"强硬的、不妥协的"。 hard-core management style 指"强硬的管理风格"，形容管理者坚持原则、不轻易让步的作风。