My dad loved collecting 8-track tapes when he was young.

8-track 是由数字 8 和名词 track（轨道）组成的复合词。track 在这里指录音带上的"音轨"。 8-track tapes 指"8轨磁带"，是上世纪60-70年代流行的一种盒式录音带格式，每条磁带包含8条平行的音轨。