他的笑话完全没达到效果,观众一片沉默。

His joke completely misfired, leaving the audience in silence.

点击显示答案

His joke completely misfired, leaving the audience in silence.

misfired 是动词 misfire 的过去式。misfire 由前缀 mis-(表示"错误的、不成功的")和 fire("发射、点燃")组成,字面意思是"未能成功发射",引申为"未能达到预期效果"或"失败"。 在句中指笑话没能引发预期的笑声,反而冷场了。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习