为了我们双方,我们试着找个折中方案吧。
For both our sakes, let's try to find a compromise.
▼点击显示答案
sakes英 /seɪks/|美 /seɪks/
解释
sakes 是 sake 的复数形式,sake 在这里是名词,指“利益、好处、缘故”。
for sb's/sth's sake 是英语中的固定结构,意思是“为了某人/某事的利益”或“看在某人/某事的份上”,用来表达做某事的目的或动机是为了帮助某人或带来好处。
for both our sakes 字面意思是“为了我们双方的利益”,引申为“为了我们彼此”或“为了我们大家”。
For both our sakes, let's try to find a compromise.
sakes 是 sake 的复数形式,sake 在这里是名词,指“利益、好处、缘故”。 for sb's/sth's sake 是英语中的固定结构,意思是“为了某人/某事的利益”或“看在某人/某事的份上”,用来表达做某事的目的或动机是为了帮助某人或带来好处。 for both our sakes 字面意思是“为了我们双方的利益”,引申为“为了我们彼此”或“为了我们大家”。