这个所谓的“革命性”产品只是一个小更新。
The so called 'revolutionary' product is just a minor update.
▼点击显示答案
so英 /səʊ/|美 /soʊ/
called英 /kɔːld/|美 /kɔld/
解释
so 在复合形容词 so-called 中作前缀,表示“这样地、如此地”,用来引出后面被称呼或被命名的东西。
called 是动词 call 的过去分词形式,意思是“被称为、叫做”,在这里作被动式,表示主语被冠以某个名称。
so-called 整体是固定搭配,作形容词用,表示“所谓的”,带有说话人的怀疑、讽刺或不认同,暗示所引用的名称与实际情况不符。
The so called 'revolutionary' product is just a minor update.
so 在复合形容词 so-called 中作前缀,表示“这样地、如此地”,用来引出后面被称呼或被命名的东西。 called 是动词 call 的过去分词形式,意思是“被称为、叫做”,在这里作被动式,表示主语被冠以某个名称。 so-called 整体是固定搭配,作形容词用,表示“所谓的”,带有说话人的怀疑、讽刺或不认同,暗示所引用的名称与实际情况不符。