They decided to maintain a non-marital relationship instead of formal marriage.

non-marital 是由前缀 non-（表示"非、不"）和形容词 marital（婚姻的）组成的复合形容词。marital 来自名词 marriage（婚姻），后缀 -al 表示"与...相关的"。 non-marital 字面意思是"非婚姻的"，指不属于婚姻关系的状态。