Let's get the taxes out of the way early this year.

get/have sth out of the way 是一个固定短语，意思是"把某件必须处理的事情完成或解决掉"，完成后就不再被它打扰，可以继续做其他事。 the taxes 是短语中的宾语部分（对应 headword 中的 sth），指"报税这件事"，这里作为 get 的宾语。