His sleeves were stained with smut after wiping the car's exhaust pipe.

smut 是名词，指"煤灰、烟灰"或"污垢"，特指燃烧不完全产生的黑色粉末状残留物。这个词也可以引申为"污秽"或"下流内容"的意思，但在本句中是指物理上的煤灰污渍。