他们通过海外空壳公司来洗钱。
They launder money through offshore shell companies.
▼点击显示答案
launder英 /ˈlɔːndə/|美 /ˈlɔndər/
解释
launder 是动词,原意是"洗涤、清洗衣物",在这里用作比喻意义,指通过一系列复杂的金融操作使非法获得的钱看起来像是合法收入,即"洗钱"。
offshore 由前缀 off-(表示"离开")和 shore("海岸")组成,字面意思是"离岸的",在金融领域特指"海外的、境外的"。
shell companies 中 shell 本意是"壳",company 是"公司",合起来指没有实际业务、只存在于纸面上的空壳公司,常用于隐藏真实资金流向。
They launder money through offshore shell companies.
launder 是动词,原意是"洗涤、清洗衣物",在这里用作比喻意义,指通过一系列复杂的金融操作使非法获得的钱看起来像是合法收入,即"洗钱"。 offshore 由前缀 off-(表示"离开")和 shore("海岸")组成,字面意思是"离岸的",在金融领域特指"海外的、境外的"。 shell companies 中 shell 本意是"壳",company 是"公司",合起来指没有实际业务、只存在于纸面上的空壳公司,常用于隐藏真实资金流向。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习