This fucking weather is killing me with heat!

fucking 是动词 fuck 的现在分词形式，在这里用作强调词，表示强烈的负面情绪。fuck 本意是粗俗的性行为用语，但在口语中常作为语气词使用，表达愤怒、厌恶或强调。 在这个句子中，fucking 用来加强语气，表达对炎热天气的极度不满和烦躁情绪，相当于中文里的"该死的"这种加强语气的用法。