This supermarket offers self-service checkout.

self-service 是由 self（自己）和 service（服务）组成的复合词，字面意思是"自己服务"，即"自助服务"。 checkout 是由动词短语 check out（结账离开）转化而来的名词，指"结账处"或"结账过程"。 self-service checkout 指顾客可以自己操作机器完成结账的自助结账设备。