The new highway will transect the entire nature reserve.

transect 由前缀 trans-（表示"横穿、跨越"）和动词 sect（切割）组成，字面意思是"横切"。在生态学中特指"横穿某个区域进行调查研究"，这里引申为"横穿、贯穿"整个自然保护区。